The scope and time requirements of the submission of the annual report
在海关注册登记的进出口货物收发货人、报关企业、报关企业分支机构、特殊监管区域双重身份企业、加工生产企业,应当于每年6月30日前(含当日)向海关报送企业《年度报告》。当年在海关注册登记的上述企业无需报送《年度报告》。
In the registered with the customs of the import and export goods receiving delivery, customs declaration enterprise, declaration enterprise's branch, special supervision of the regional dual identity of enterprises, production and processing enterprises, should be in the June 30 date (including the day) to submit customs enterprises "annual report". Those enterprises registered in the customs of the year shall not be required to submit the annual report.
二、《年度报告》报送方式
Two, the annual report submitted to the way
企业可以通过以下两种方式向海关报送《年度报告》:
Enterprises can submit the annual report through the following two ways:
(一)企业自行报送。
(a) enterprise voluntarily submit.
企业自行报送的,需要登陆平台,在线填写《年度报告》相关信息,审核无误后,向海关报送《年度报告》电子数据。
Enterprise submitted by themselves, the need to visit the platform, online fill in the annual report related information, the audit error, the customs submitted to the annual report electronic data.
企业通过预录入机构,使用本企业的电子口岸操作员卡登录电子口岸系统,在线填写《年度报告》相关信息,审核无误后,向海关报送《年度报告》电子数据的,视为企业自行报送《年度报告》。
Enterprise through the pre entry mechanism, using the enterprise electronic port operator card login electronic port system, fill out the online information related to the annual report, review and correct, to the customs to submit the annual report electronic data, as a self reported "annual report".
系统提示通过则表示企业完成《年度报告》报送工作。
The system prompts the enterprise to complete the annual report submitted to work.
(二)企业委托报送。
(two) the enterprise entrusted to submit.
企业委托报送的,需要委托预录入机构,由预录入机构通过电子口岸系统,在线填写《年度报告》相关信息,审核无误后,向海关报送《年度报告》电子数据。
Enterprise commissioned the report, need to entrust the pre entry mechanism, by the pre entry mechanism through the electronic port system, fill out the online information related to the annual report, review and correct, to the customs to submit the annual report electronic data.
企业委托预录入机构报送《年度报告》的,年报系统接受企业报送的《年度报告》电子数据后,企业还应当向注册地海关提交由预录入机构打印并加盖企业印章的纸本《年度报告》,完成《年度报告》报送工作。
Enterprise commissioned pre entry mechanism to submit the annual report, annual report system accept "annual report" electronic data submitted by the enterprise, enterprises should also be to the Customs at the place of registration submitted by the pre entry mechanism to print and affix the seal of the enterprise of the paper the "annual report", "annual report" submitted to complete the work.
三、《年度报告》逾期报送处理方式
Three, the annual report submitted to the handling of the overdue
(一)企业逾期报送《年度报告》(含纸本)的,在年报系统接受企业报送的《年度报告》电子数据后,还应当向注册地海关提交逾期报送的书面说明材料。注册地海关约谈相关企业法定代表人(负责人)或者负责海关事务的高级经理,并对年报信息予以确认。
(a) enterprise overdue submitted to the "annual report" (including the present paper), annual reports, after receiving the "annual report" electronic data submitted by the enterprise, it shall also submit the overdue submitted a written description of the materials to the Customs at the place of registration. The Customs at the place of registration interviews related enterprise legal representative person in charge or customs affairs senior manager is responsible for, and to confirm the information of the annual report.
(二)企业逾期30日(不含本数)未报送《年度报告》(含纸本)的,海关不再接受其办理海关业务。企业应当按照本公告要求补报《年度报告》,并向注册地海关提交逾期报送的书面说明材料。注册地海关约谈相关企业法定代表人(负责人)或者负责海关事务的高级经理,并对年报信息予以确认后,恢复接受其办理海关业务。
(two) 30 days after the enterprise fails to submit the annual report (including the paper), the customs shall not accept the customs business for the time of its acceptance. Enterprises shall, in accordance with the requirements of this announcement owed "annual report", and to the Customs at the place of registration submitted overdue submitted a written description of the material. The Customs at the place of registration interviews related enterprise legal representative person in charge or customs affairs senior manager is responsible for, and to confirm the information of the annual report, to resume the acceptance of the customs service.
四、其他注意事项
Four. Other considerations
(一)企业《年度报告》信息填写应当完整、准确,以保障企业顺利完成《年度报告》报送工作。
(a) the enterprise annual report information should be completed and accurate, in order to protect the enterprise to complete the annual report submitted to work.
(二)《年度报告》中的以下信息(统称“关键信息”)应当与企业在海关注册信息一致。
(two) the following information in the annual report (collectively referred to as the key information) shall be consistent with the enterprise's registration information in the customs.
(三)因《年度报告》中关键信息与企业在海关的注册信息不符,被年报系统自动退回的,企业应当根据退回提示,按照《报关单位注册登记管理规定》,先行向注册地海关提交注册信息变更申请材料,办理注册信息变更手续;待注册信息变更手续办结后,再按照本公告要求重新向海关报送《年度报告》。
(III) for the annual report key information and enterprise in the customs registration information does not match, annual report system automatically returned, enterprises should according to return that, in accordance with the registration of declaration entities management regulations ", first to the Customs at the place of registration submitted registration information changes Shen please materials, go through the alteration formalities of registration information; to be registered information change Banjie procedures, according to the requirements of this announcement again to the report, the annual report, submitted to the customs.
沪公网安备 31011702002167号